Public Hearing - September 13, 2004

Hearing Time and Location

Hôtel Village sur l'océan
Mont Carmel
7:30 p.m.

Audio Recording

• Justice John McQuaid, Chair [MP3, 6:37, 1.3MB]
• Robert Arsenault, Comité consultatif des communauté acadiennes (English Translation) [MP3, 12:31, 2.4MB]
• Robert Arsenault, Comité consultatif des communautés des acadiennes (en français) [MP3, 12:46, 2.5MB]
• Edgar Arsenault, Regroupement des communautés Evangeline (English Translation) [MP3, 2:18, 429KB]
• Edgar Arsenault, Regroupement des communautés Evangeline (en français) [MP3, 9:38, 1.8MB]
• Robert Henderson, District 23 Liberal Association [MP3, 5:08, 975KB]
• Maria Bernard, Société Saint-Thomas-d'Aquin (English Translation) [MP3, 7:20, 1.4MB]
• Maria Bernard, Société Saint-Thomas-d'Aquin (en français) [MP3, 7:47, 1.5MB]

To listen to audio recordings requires an audio player that supports MP3 files. Macintosh users can use iTunes and Windows users can use WinAmp.

Written Submissions

• Edgar Arsenault, Regroupement des communautés Evangeline [PDF, 290KB]
• Edgar Arsenault, Regroupement des communautés Evangeline (en français) [PDF, 13KB]
• Robert Arsenault, Comité consultatif des communautés acadiennes (en français) [PDF, 382KB]
• Robert Arsenault, Comité consultatifs des communautés acadiennes (English Translation) [PDF, 15KB]
• Maria Bernard, Société Saint-Thomas-d'Aquin [PDF, 231KB]
• Maria Bernard, Société Saint-Thomas-d'Aquin (English Translation) [PDF, 13KB]
• Robert Henderson, District 23 Liberal Association [PDF, 88KB]